Le chapitre des concepts est l’un de ceux que les étudiants écrivent le plus vite et que les jurys lisent le plus attentivement. On y retrouve souvent la même scène : un paragraphe qui commence par « Selon le dictionnaire… », une citation d’un auteur, puis le passage au chapitre suivant. Or définir un concept clé n’est pas recopier une définition : c’est faire un choix argumenté, parmi des définitions qui diffèrent, de celle qui convient à votre question, à votre terrain et à votre méthode. Dans un mémoire de soins infirmiers ou de travail social, où les notions centrales (santé, autonomie, accompagnement, vulnérabilité, qualité de vie) sont à la fois courantes et disputées, ce choix décide de la solidité de tout ce qui suit. Cet article propose une méthode en cinq gestes, illustrée par l’exemple de la santé et de la promotion de la santé.
Les définitions de l’Organisation mondiale de la santé citées ci-dessous sont reprises de la Constitution de l’OMS et de la Charte d’Ottawa ; elles servent d’exemple de méthode, pas de modèle à recopier. Vérifiez toujours auprès de votre directeur de mémoire quels auteurs et quelles définitions votre filière attend.
Pourquoi définir ne suffit pas à citer
Un concept n’a pas une définition, il en a plusieurs, qui reflètent des écoles de pensée, des disciplines et des époques. Prenez la santé : pour une définition très large, elle est un état de bien-être complet, physique, mental et social, et pas seulement l’absence de maladie ou d’infirmité ; c’est le texte de la Constitution de l’OMS, entrée en vigueur le 7 avril 1948. D’autres approches insistent sur la capacité d’adaptation, sur l’expérience vécue de la personne ou sur les déterminants sociaux. Choisir l’une ou l’autre oriente vos questions d’entretien, vos indicateurs et votre discussion. Si vous ne décidez pas, vos lecteurs ne savent pas de quoi vous parlez, et vous risquez de glisser d’une définition à l’autre au fil des chapitres.
La définition est donc un acte méthodologique. Elle doit répondre à trois questions : de quoi parle-t-on exactement ? Pourquoi cette définition plutôt qu’une autre ? Comment s’observe-t-elle dans mon terrain ? Pour la place de ces choix dans le plan, voyez Le plan d’un mémoire : IMRaD, plan thématique ou plan par étapes.

Geste 1 : sélectionner les concepts qui comptent
Partez de votre question de départ et soulignez les mots porteurs de sens. Gardez ceux sans lesquels la question ne se comprend pas ; écartez ceux qui relèvent du vocabulaire courant. Deux à quatre concepts suffisent pour un mémoire de bachelor ou de master ; au-delà, chaque définition reste superficielle. Si votre question porte sur « la promotion de la santé auprès de jeunes en insertion », les concepts clés pourraient être la promotion de la santé, la santé et l’insertion. Ne définissez pas « jeunes » ou « insertion » avec un long développement si votre terrain les rend évidents ; une phrase précisant la tranche d’âge et le dispositif suffit.
Pour savoir quels concepts appellent un développement, appliquez ce test : si deux lecteurs informés pouvaient comprendre le mot différemment, il faut le définir. Si un seul sens va de soi dans votre contexte, une précision en une ligne suffit.
Geste 2 : rassembler et comparer des définitions
Cherchez des définitions dans trois types de sources : des textes fondateurs ou institutionnels (par exemple l’OMS), des ouvrages ou articles de la discipline, et des travaux récents qui utilisent le concept dans votre champ. Notez à chaque fois l’auteur, l’année, la page et la formulation exacte, puis comparez dans un tableau.
| Source | Formulation retenue (résumée) | Ce qui est mis en avant | Limite pour un terrain donné |
|---|---|---|---|
| Constitution de l’OMS (1948), santé | État de complet bien-être physique, mental et social, et pas seulement absence de maladie ou d’infirmité | Approche globale et positive de la santé | Notion très large, difficile à mesurer telle quelle |
| Charte d’Ottawa (1986), promotion de la santé | Processus qui permet aux personnes d’avoir davantage de maîtrise de leur santé et de l’améliorer | Maîtrise, processus, action collective | Peu de précisions sur les indicateurs de maîtrise |
Dans votre propre tableau, ajoutez une ligne pour chaque auteur de votre discipline que vous avez lu, avec la formulation retenue, ce qu’il souligne et ce qui ne colle pas à votre terrain. Ce type de tableau, que vous pouvez garder dans vos notes, fait apparaître en quelques minutes ce que les définitions ont en commun et là où elles divergent. Utilisez un gestionnaire de références pour conserver chaque citation avec sa page ; le comparatif Zotero, Mendeley ou Citavi pour son mémoire en Suisse romande vous aide à en choisir un.
Geste 3 : trancher et justifier
Après la comparaison, vous devez prendre position. Trois stratégies existent. Vous pouvez adopter une définition existante et expliquer pourquoi elle convient. Vous pouvez en combiner deux ou trois, en précisant ce que vous retenez de chacune. Ou vous pouvez proposer votre propre formulation, appuyée sur vos lectures, ce qui demande une argumentation plus serrée. Dans tous les cas, écrivez la phrase de décision : « Dans ce mémoire, la santé est entendue comme… parce que… ». Cette phrase est celle que votre jury cherchera.
La justification peut s’appuyer sur la nature de votre terrain (population, dispositif), sur votre approche (qualitative, quantitative), ou sur le cadre normatif de votre pratique professionnelle. Évitez l’argument « c’est la définition la plus connue » : la notoriété n’est pas un critère méthodologique.
Geste 4 : passer de la définition théorique à la définition opérationnelle
Une définition théorique dit ce qu’est le concept ; une définition opérationnelle dit comment vous allez le reconnaître dans vos données. Pour la promotion de la santé définie comme un processus qui permet aux personnes de mieux maîtriser leur santé, la version opérationnelle d’un mémoire qualitatif pourrait être : « Dans cette étude, la promotion de la santé est repérée par les actions que les professionnels déclarent mener pour que les jeunes puissent décider de questions touchant à leur santé (information, participation aux décisions, accès aux ressources). » La version quantitative passerait par des items d’un questionnaire. La méthode de construction des dimensions et des indicateurs est détaillée dans Le modèle d’analyse d’un mémoire de travail social.

Geste 5 : rédiger le passage
Un bon paragraphe de définition suit un schéma stable : introduction du concept et de sa place dans la question ; présentation de deux ou trois définitions en les attribuant à leurs auteurs ; discussion de leurs points communs et de leurs différences ; phrase de décision avec justification ; définition opérationnelle. Selon l’importance du concept, comptez de une demi-page à deux pages. Voici une trame courte (illustrative) :
- « La santé est un concept polysémique. La Constitution de l’OMS la définit comme un état de complet bien-être physique, mental et social, et pas seulement comme l’absence de maladie ou d’infirmité (OMS, 1948). »
- « Cette définition globale a le mérite d’inclure la dimension sociale ; elle est toutefois difficile à mesurer telle quelle. »
- « Dans ce mémoire, nous retiendrons la santé comme une ressource que les jeunes peuvent mobiliser, parce que notre terrain porte sur leur capacité à agir sur leur situation. »
- « Concrètement, nous repérerons les situations où les jeunes décrivent avoir pris une décision concernant leur santé. »
Soignez les verbes qui introduisent les auteurs : définir, considérer, distinguer ou proposer n’expriment pas le même degré d’adhésion ; le guide Verbes de citation dans un mémoire vous aide à choisir. Pour les noms d’auteurs et les dates, respectez le style de citation de votre école.
Un exemple de passage complet (illustratif)
Pour fixer les idées, voici l’enchaînement d’un passage de définition dans un mémoire fictif sur la promotion de la santé auprès de jeunes en insertion. Le texte commence par poser le problème : la promotion de la santé est invoquée dans de nombreux dispositifs, mais elle peut désigner des pratiques très différentes. Il présente ensuite la définition de la Charte d’Ottawa, qui insiste sur le processus par lequel les personnes gagnent en maîtrise de leur santé, puis la compare à une approche centrée sur les comportements individuels, qu’il juge trop étroite pour le terrain étudié. Il tranche : la promotion de la santé sera comprise comme l’ensemble des actions qui élargissent le pouvoir de décision des jeunes sur leur santé. Il termine par l’opérationnalisation : les actions seront repérées dans les entretiens avec les professionnels à travers trois indicateurs, l’information donnée, la participation aux décisions et l’accès aux ressources. En une page, le lecteur sait ce que le mémoire entend par le concept, pourquoi, et comment il le retrouvera dans les données.
Le cas particulier des définitions traduites
En soins et en travail social, beaucoup de définitions de référence sont en anglais. Si vous les citez en français, indiquez s’il s’agit d’une traduction officielle, d’une traduction de votre main (« notre traduction ») ou d’une paraphrase. Vérifiez le sens des termes-clés : le mot anglais empowerment, par exemple, est rendu de plusieurs façons en français, et ce choix n’est pas neutre. Gardez le terme original entre parenthèses la première fois, puis utilisez un seul terme en français dans tout le mémoire.
Glossaire ou chapitre de concepts ?
Certaines écoles demandent un glossaire en annexe ; d’autres attendent les définitions dans le cadre théorique. Le glossaire n’est pas un substitut au chapitre : il liste des termes courts avec la définition retenue et sa source, utile pour les abréviations (par exemple des sigles de dispositifs) et les termes professionnels que le lecteur peut ignorer. Le chapitre, lui, argumente. Si votre école laisse le choix, utilisez les deux : l’argumentation dans le texte, la liste dans l’annexe.
Les pièges les plus fréquents
- La définition de dictionnaire. Elle ne dit rien de la manière dont votre discipline utilise le concept.
- L’accumulation sans choix. Cinq définitions juxtaposées sans décision laissent le lecteur sans repère.
- Le glissement de sens. Définir la santé au sens de l’OMS puis la mesurer comme absence de maladie contredit votre cadre.
- Le concept « valise ». « Bien-être » ou « autonomie » employés sans délimitation recouvrent tout et rien.
- La définition de seconde main. Citer une définition rapportée par un autre texte sans l’avoir lue déforme souvent le sens.
- L’oubli de l’opérationnel. Sans lien avec vos données, la définition reste décorative.
Organiser son mémoire une fois les concepts choisis
Une fois les concepts définis, il reste à organiser les chapitres et à relier les paragraphes. Tesify vous aide à structurer et à organiser votre mémoire : plus de 9 000 étudiants ont écrit plus de 15 000 chapitres avec Tesify, et le texte est 100 % écrit par vous. Découvrir Tesify. Vérifiez ce que votre école autorise et comment signaler l’usage d’outils.
Liste de contrôle
- J’ai retenu deux à quatre concepts à partir de ma question de départ.
- J’ai comparé au moins deux définitions par concept et noté auteur, année et page.
- J’ai écrit une phrase de décision et une justification.
- J’ai formulé une définition opérationnelle liée à mon terrain.
- Mes définitions traduites sont signalées comme telles.
- J’utilise le même terme dans tout le mémoire.
Questions fréquentes
Combien de concepts faut-il définir dans un mémoire ?
En général deux à quatre. Définissez ceux qui peuvent être compris de plusieurs façons et dont dépend votre question.
Peut-on utiliser une définition de l’OMS ?
Oui, comme point de départ ou de comparaison, à condition de la citer avec sa source (par exemple la Constitution de l’OMS de 1948 pour la santé) et de justifier ce choix.
Quelle différence entre définition théorique et opérationnelle ?
La première dit ce qu’est le concept ; la seconde dit comment vous le repérez ou le mesurez dans vos données.
Faut-il un glossaire en annexe ?
Cela dépend de votre école. Le glossaire complète le chapitre de concepts, il ne le remplace pas.
Comment citer une définition en anglais ?
Indiquez la source originale et précisez si la traduction est officielle ou de votre main.
Puis-je proposer ma propre définition ?
Oui, si elle s’appuie sur vos lectures et que vous argumentez ce choix ; demandez l’avis de votre directeur.
